定海桥互助社特别推荐

王墨林x黑名单工作室新戏

哈姆雷特机器诠释学

Hermeneutics of Hamlet Machine

上海首演

点击阅读原文购买戏票

12月11-12日（周五、周六）演出及演后谈 19:00—21:00

演出场馆：上海当代艺术博物馆三楼小剧场

场馆地址：上海市花园港路200号（近苗江路）

定海桥互助社将在演出后的12月中旬，举办与该戏主创人员的交流活动，敬请关注。

哈姆雷特机器诠释学

继《安蒂冈妮》、《长夜漫漫路迢迢》，王墨林再剖西方经典：战争的文明，现代的废墟，现实的无缝隙，许诺的失落，一再抹平世界的立体；而人的存在与虚无在这“中心“不再，幽暗的亚洲绝望图景，如何从历史的洋流，泳向希望的未来？

这也是王墨林与知名音乐人王明辉、影像艺术家区秀诒再集结之作，通过“不确定性“的实验路径，形构一个声音、影像、身体交织的文化现场，一切是如此遥远，却又如此清晰。

王墨林

1949年出生于台湾台南。台湾小剧场实践者暨评论家。1991年创立跨文化 / 跨领域非主流艺术团体《身体气象馆》，并以《身体论》贯串其后策展、导演、论述等工作，曾发动的重要剧场行动、艺术祭包括：行动剧场《驱逐兰屿的恶灵》（1988）、《身体与历史：表演艺术祭》（1992），扩展身心障碍者在剧场的表演人权及美学的《第六种官能国际表演艺术祭》（2001）、《颜色狂想艺术祭》（2002）等，并以驻节艺术家、工作坊导师等身分赴布鲁塞尔、伦敦、香港等地的艺术节访问，2005 - 2008年担任牯岭街小剧场艺术总监。

王墨林编导的戏剧作品，包括由台湾原住民担纲、于台北 - 北京两地推出的希腊悲剧《Tsou伊底帕斯》（1997-1998）；在东京、香港、北京、上海、澳门演出的《黑洞》系列（2000-2011）；台北国家戏剧院监制的《军史馆杀人事件》、《双姝怨》与《荒原》；与韩国演员合作的《再见！母亲》（2010 / 2011）等；澳门艺术节制作《长夜漫漫路迢迢》（2013 / 2015台湾国际艺术节）；牯岭街小剧场年度公演节目 - 台韩合制《安蒂冈妮》（2013）等。 着有《台湾身体论》等书 。

黑名单工作室
黑名单工作室成立于台湾解严初期，创办人王明辉的音乐创作与制作之路在台湾通俗音乐生产与音乐声响制作的接口，提出音乐与思想的政治性并创造通俗音乐与亚洲 / 第三世界的连结。黑名单工作室的代表作为《抓狂歌》与《摇篮曲》专辑，将民间观点、历史与知识、从现实纪录的声音带入制作，试图由声音突破主流意识形态打开更多想象世界的空间。王明辉近年（2010-2015）参与王墨林编导的东亚戒严史剧场，《再见！母亲》、《安蒂冈妮》等之音乐设计，通过重新启用《亚洲民间历史中的音乐》——以音乐的声音述说缠绕在历史剧场中感情与情绪的夹层。2012年首次跨足声音—行为表演《不在场证明》，亦参与陈界仁的录像艺术作品《凌迟考：一张历史照片的回音》、《残响世界》的声音制作。

【本文图片均由許斌拍摄，为《哈姆雷特机器诠释学》台北排练现场，特此感谢】

《哈姆雷特机器诠释学》

作品构成／空间构成：王墨林

声音构成：王明辉

光影构成：区秀诒

空间表现：林育全

排练指导：王楚禹

身体行为：王楚禹、瓦旦．坞玛、高琇慧、江源祥

空间技术制作：许宗仁

摄影：许斌

制作：吴思锋

制作协力：刘雅芳

（点击阅读原文购买戏票）